Живой сербский

Опасна Рускиња — что на самом деле это значит? Понятно, Рускиња — русская (национальность). А что имеют в виду сербы, когда говорят «опасная русская»?Здесь может быть не один вариант. Подробнее рассказала в видео.Все основные значения (вы удивитесь!) слова «опасна» в одном видео👆🏼Организационный м...

Решили возобновить рассылку.📍Каждую пятницу: главное за неделю у Вас в почтовом ящике.Почему Вам надо подписаться на неё?Потому что там есть посты, которые я не публиковала в Телеграм. В другой (розовой/запрещённой) соцсети я публикую намного больше видео.Некоторые видео я дублирую сюда, но не все....

Я вам говорила, что моя мечта сбылась?Я увидела и поболтала с Джейми Оливером🤩Это мой кумир — обожаю смотреть его шоу. Моя медитация🥰Помните про мой Bucket list — я даже такое желание не догадалась написать, а оно сбылось.Кто бы мог подумать, что наши пути пересекутся?Как это было — здесь:https://...

🔥А Вы уже видели урок про сербские местоимения?Урок называется:“Сербские местоимения по полочкам: 17 неочевидных моментов, в которых чаще всего ошибаются изучающие сербский язык”.⠀☑ Доступ вы получаете без оплаты☑ Доступ на 14 дней.⠀Что в уроке?1. Личные местоимения в сербском — у нас такого нет.2....

😱

Только мои верные подписчики знают, где я в этот вечер🤩

Я не только преподаватель, но ещё и мама билингвов. Уже записывала видео, в котором спрашивала Эвелину, что она имела в виду. Говорила ей её русские фразы (читать: корявые) и просила перевести — что она имела в виду. Потому что фразы были на русском, но в сербском стиле, и человеку, который не знает...

🎁 НОВЫЙ УРОКпро сербские местоимения!!!В уроке разбираю моменты, в которых чаще всего ошибаются изучающие сербский. 🤩Всего 17 неочевидных моментов, включая разбор “ово”, “то”, “оно”👇🏼https://skola.marijapantelic.ru/lesson_serbian_pronounsБез блокировки, без зависания, без сбоев и без VPN — урок ...

🐰Пасха в Сербии🥚@zivoyserbskiyУскрс / Васкрс — ПасхаСрећан Ускрс! — C Пасхой!Православные поздравляют друг друга словами:— Христос васкрсе! — Ваистину васкрсе! или— Христос воскресе!— Ваистину воскресе!⠀Третьего не дано:)Все остальные варианты написания неправильные.Какие традиции на Пасху в Серби...

Бахато — что сербы имеют в виду на самом деле, когда говорят это слово?Если будем переводить это слово на русский, в каждой из ситуаций будем использовать разные русские слова.Чтобы говорить с сербами в сербском стиле, важно сразу отказаться от мышления «Квк это сказать по-сербски?» в пользу «А как ...