🇨🇳Учим Китайский

Отпуск на две недели неожиданно затянулся. Сначала отдых, потом больничный. 🙃Но теперь я снова здесь, и возвращаюсь с рубрики #учимсяучить ❤️Сегодня о том, что дает большую часть результата в изучении языка.В инженерии, науке и даже в бизнесе есть понятие first principles - первые принципы. Это под...

Почему лично я считаю китайский легче английского.Вот честно: читая английский текст, я далеко не всегда уверена, как правильно прочитать незнакомое слово. Спасибо за это "прекрасным" правилам произношения и транскрипциям 😅А вот в китайском, даже если я не знаю иероглиф, очень часто могу хотя бы пр...

⚡️До закрытия доступа осталось 2 часа⚡️Очень часто кажется, что начать можно в любой момент. После выходных, после отпуска, с нового месяца, когда станет поспокойнее на работе.За годы преподавания я заметила одну вещь: прогрессируют не те, у кого больше времени, а те, кто смог встроить китайский в с...

Сохраняйте, пригодится всем, кто учит иностранные языки⚡️Я пропала, потому что много работала🙂И наконец закончила большое обновление моего курса «Китайский с нейросетью».Но сначала #ресурсы, потому что я нашла очень крутой инструмент.Пока готовила обновление курса (я создавала три отдельных канала...

#полезнознать о китайском языкеВозможно вы уже знаете, что в китайском есть огромное количество омонимов:один и тот же звук может записываться десятками разных иероглифов.Например, слог yuan может быть:⚫️员 — сотрудник⚫️猿 — обезьяна⚫️圆 — круглый⚫️元 — юань⚫️源 — источникИ многие из них читаются одинако...

Ошибка, которой нет, но звучит "не по-китайски"😵#учимсяучитьВозьмём два слова: 当初🆚最初#похожие_разныеОба переводятся как «сначала», «вначале», «изначально». Но носитель чувствует между ними огромную разницу. Например: 当初的计划 - первоначальный план (звучит очень естественно).А: 最初的计划 - тоже понятно. Эт...

#китайский_вкартинкахи немного грамматики #как_сказать о местоположении#уровень1Предмет + 上 / 下 / 里 / 外 ↘️ превращает предмет в место.А дальше мы добавляем 有, чтобы сказать, что где-то находится.📌Формула: Место + 有 + объект🧩 Примеры桌子上有一本书。zhuōzi shàng yǒu yì běn shū.На столе есть книга.桌子下有一只猫。zh...

В китайском языке выражения 看着, 看起来, 看出来 и 看样子 все связаны с восприятием, но имеют разные оттенки значения. Каждое из них описывает разные способы восприятия и понимания - от мгновенных ощущений до осознанных выводов.  ⚫️看着 -  это чаще спонтанное, мимолётное ощущение, прямо сейчас, "на глазок" (эмоц...

Я вообще не фанат сериалов… но тут что-то пошло не по плану 😅Уже досматриваю на китайском 暗格里的秘密 и сейчас делаю так:смотрю, когда отдыхаю или гуляю ➡️ делаю скриншоты фраз ➡️ потом спокойно разбираю их с словарём и выписываю в тетрадьПочему это работает:1️⃣ интересно: ты реально вовлекаешься в сюже...

Осталось всего 6 дней, после чего доступ к курсу "Chinese AI Instruction" будет временно закрыт.Я ухожу на доработку программы - добавляю полноценный блок аудирования и новые материалы.‼️Важно:если вы заходите сейчас - все будущие обновления получаете автоматически.Этот курс - не про "начать когда-н...

Когда мои ученики говорят: я не могу запомнить это словоя заморачиваюсь и делаю так:Слово 估计 - gūjì - примерно считать, прикидыватьРазбираемся↙️⚫️估 состоит из:亻 (человек) и 古 (древний)亻 - даёт смысл «действие человека»А теперь самое интересное - 古Почему «десять ртов» = «древний»?Это значит много люд...