Заметки Филолога

Тавтоло́гияМасло масляное — и вправду звучит излишне. Такие повторы в речи называют тавтологией.Название пришло из греческого: tauto — «то же самое» и logos — «слово».Если заподозрили тавтологию — уберите одно из слов. Остался смысл? Значит, оно было лишним.#словодняЗаметки Филолога

Препари́рованиеЭто слово пришло из латинского praeparare — «подготавливать», «приготовлять заранее». В русском языке оно закрепилось в XIX веке, параллельно с развитием медицины и естественных наук.В анатомии так называют аккуратное вскрытие тканей — чтобы разглядеть внутреннее строение и сохранить ...

Девиа́нт — так называют того, чьи поступки идут вразрез с общепринятыми нормами в определённом обществе.Термин восходит к английскому слову *deviation*, что означает «отклонение».Среди главных форм девиантного поведения — преступность, алкоголизм, наркомания и суицид.#словодняЗаметки Филолога

Лазить или лазать — где тут правда?Выбирайте то, что звучит привычнее. Хотя «лазать» чаще считают разговорным вариантом.Важно: формы вроде «лазию», «лазиешь» — это ошибка.Если берём глагол «лазить», спрягаем: «лажу», «лазишь», «лазит». Если «лазать» — тогда правильно: «лазаю», «лазаешь», «лазает».#...

Форса́ж 🚗У большинства людей это слово ассоциируется с одноимённой серией фильмов про стритрейсеров. Но не всем известно настоящее значение термина. Разбираемся!Оно происходит из французского forçage — «принуждать, сильно напрягать».Так называют режим работы двигателя, который нужен для быстрого ра...

#юморЗаметки Филолога

Что ли или чтоли — как писать правильно?«Что ли» — это вопросительная частица, которая всегда пишется раздельно. Частица «ли» ни к какому слову не присоединяется, ни слитно, ни через дефис.Иногда путаница возникает, если в поэтической или разговорной речи «ли» сокращается до «ль». Даже тогда сохраня...

Фальстáрт 🏃‍♂️Это слово вы точно слышали — то ли в спортивной трансляции, то ли в разговоре, где речь шла о чём-то начатом не вовремя.Оно пришло из английского: false start, или дословно — «ложный старт». В лёгкой атлетике так называют выход спортсмена до выстрела стартового пистолета.Постепенно те...

Зачем искать идеальный ответ, если подойдёт один на всё?#юморЗаметки Филолога

Муля́ж — так называют искусственную копию предмета или объекта, созданную для визуального сходства.Слово пришло из французского языка: moulage значит «отливка» или «формование».Главное — передать внешний вид и форму оригинала, но без его функциональных возможностей.#словодняЗаметки Филолога

Как переводится на русский слово «пельмени»? 😋Мы давно считаем их классикой русской кухни, но название будто не срослось — звучит чуждо. И не зря: «пельмени» пришли из финно-угорских языков.Слово сложилось из «пель» — «ухо» и «нянь» — «хлеб».Включите воображение — и окажется, что мы едим мучные ушк...

#юморЗаметки Филолога