Fucking French

Как сказать, что живешь во Франции, не говоря, что живешь во Франции: срочно закупаешься едой сегодня, ведь завтра — 1 мая, а, значит, почти ничего работать не будет. Так и живем, mes gâtés.#дорогой_дневник

Так-так, похоже, на марсельской улице Paradis снимают кино 👀. Спорим, что это очередной фильм про мафию и бандитов, mes gâtés?Пользуясь случаем, поворчу, что вот эти бесконечные фильмы про преступников в Марселе — один из спонсоров плохой репутации города. Я не говорю, что Марсель 100% безопасный, ...

Вот вам ambiance, атмосфера, Старого порта Марселя, mes gâtés. Тут вчера был карнавал, но я, как видите, вместо него снимала лодочки, типичная я#немного_марселя_в_ленту

Лучше одного канала про французский может быть только еще один канал про французский, mes gâtés, так что я сегодня с рекомандасьон: если вы еще не подписаны на канал Французский со двора, то срочно стоит это исправить.Тут вас ждет:✔️немного грамматики✔️путешествия по франкофонным странам✔️чисто фран...

Ну что, mes gâtés (те, кто учит французский), узнали, согласны?#мемы_про_французский

Сегодня на уроке с ученицей обсуждали, как сказать, что кому-то грустно, и вот вспомнили интересное выражение avoir le cafard. Буквально это переводится как «иметь таракана», но на деле значит «грустить».От cafard еще образовалось прилагательное cafardeux, и с ним есть выражение humeur cafardeuse, г...

Топ блюд марсельской кухниОчевидный факт, mes gâtés: в каждом регионе и крупном городе Франции есть свои типичные блюда. Марсель — не исключение. Итак, топ-4 самых известных блюд:🤩La panisse, особая штучка родом из марсельского района l’EstaqueБлюдо готовят из футовой муки и воды. ОБычно панисс про...

Рубрика «хе-хе и нот хе-хе», mes gâtés#мемы_про_французский

А вот и рубрика «самые красивые двери Марселя», mes gâtés #немного_марселя_в_ленту 📝 В предыдущих постах рубрики: двери марсельского края мира и центра города

А вот и регулярная рубрика «марсельский французский», mes gâtés. Проект Français de nos Régions показал, где распространено марсельское словечко tarpin, этот регионализм в наших краях используют вместо beaucoup и très. Например: « Elle est tarpin belle ». То есть, она очень красивая. Как вы понимает...

Просто улица в девятом округе Марселя, mes gâtés #немного_марселя_в_ленту

В последнее время на уроках мы, ясное дело, много говорим о космических путешествиях, mes gatés, и, конечно, время от времени возникает необходимость использовать глагол приземляться. И тут кроется подвох, следите за руками:🌕 во-первых, есть глагол atterrir, который означает se poser à terre, призе...