Инглишмания

To give someone the cold shoulder — "проигнорировать кого-то нарочно"Прохладно, без слов, без объяснений. Такой вот пассивно-агрессивный «от ворот поворот».📌 Пример:"She’s been giving me the cold shoulder ever since the argument."— Она меня игнорирует с тех пор, как мы поссорились.🙄 — ну и ладно❤️...

Kick the bucket — "Отбросить коньки, сыграть в ящик" ⚰️Kick the bucket — это идиома, которая используется, когда говорят о смерти, но в неформальном и шутливом тоне. Хотя значение её достаточно мрачное, само выражение часто используют в лёгких или даже юмористических контекстах, особенно среди друзе...

Awkward — "неловкий, странный, неудобный (момент, ситуация, молчание)"Когда не знаешь, куда себя деть:〰️ тишина после шутки〰️ случайная встреча с бывшим〰️ кринжовая ситуация📌 Примеры:"That was an awkward silence."— Это была очень неловкая пауза."I ran into my ex with his new girlfriend. Awkward!"— ...

Lame — "Скучный, отстойный" 😒Lame — этот сленг означает, что что-то или кто-то очень скучный, убогий или отстойный. Представьте:Ваша подруга предлагает пойти на вечеринку, но, когда вы туда приходите, там почти никого нет, музыка не играет, и всё выглядит убого. Вы можете сказать: "Ну, это было lam...

Low-key — "немного, по-тихому, без шума, не афишируя"Очень универсальное слово: ✔️ чувства: "low-key happy" = тихо рад ✔️действия: "low-key want to leave" = по-тихому хочу уйти ✔️ стиль: "low-key event" = спокойное мероприятие без пафоса📌 Примеры:"I low-key love cheesy romcoms."— Мне вообще-то нрав...

Clueless — "не в курсе, не догоняет, вообще не шарит"Если кто-то clueless, значит, он:🚫 не понимает, что происходит🚫 не знает, как что-то работает🚫 потерян в ситуации как турист в метро без картыСлово про абсолютное незнание — искреннее и беспомощное.Пример:"I'm totally clueless when it comes to ...

Let the cat out of the bag — "Выдать секрет, проговориться" 🐱"Let the cat out of the bag" используется, когда кто-то случайно раскрывает тайну или секрет раньше времени. Обычно это происходит случайно, без намерения рассказать. Если вы случайно рассказали, что планируется сюрприз для друга, то вы l...

Supercilious — "Высокомерный"Уровень #C2"Supercilious" /ˌsuː.pəˈsɪl.i.əs/ описывает человека, который ведёт себя надменно, с презрением, высокомерием или считает себя лучше других. Пример:"Her supercilious smile annoyed everyone at the party." — Её высокомерная улыбка раздражала всех на вечеринке.Во...

To freak out — "психануть, впасть в панику, резко среагировать"Если кто-то freaks out — значит:🚨 орёт или паникует🚨 теряет контроль🚨 слишком эмоционально реагируетПримеры:"I freaked out when I saw the price!"— Я офигела, когда увидела цену!"Don’t freak out, but we missed the flight." — Только не ...

Costs an arm and a leg — "стоить целое состояние" 💸Эта идиома буквально переводится как "стоит руку и ногу". Используется, когда что-то очень дорогое, настолько, что кажется, будто за это придется отдать всё!Представьте:Вы планируете отпуск мечты. Хочется, чтобы все было круто — прекрасные пляжи, р...